Koordinationsstelle der Regio Vorderland

Die Webseite der Regio Vorderland ist mittlerweile die bessere Quelle zum Thema: Besuchen Sie zuerst diese Seite!

http://www.vorderland.com/integration

 

Unterlagen Deutsch lernen

PH Linz: Script_Arabisch.pdf - Script_Farsi.pdf

Flüchtlingshilfe Münschen: Skript_Deutsch_Farsi_Muenchen.pdf

Fit für einen Arbeitsplatz

Zugang zum Arbeitsmarkt, Volontariat, Lehrstellen, Mangelberufe, Fachkräftepotential

Wirtschaftskammern Österreich (WKO) - Arbeitsmarktintegration von Flüchtlingen (WKO, PDF)

Berufsorientierung für Flüchtlinge (Volontariat, Hand in Hand, mit Anmelde Formularen und Mustervertrag) - Informationen des AMS zum Thema

Stellenvermittlung für Flüchtlinge: https://www.refugeeswork.at/

Informationen über das österreichischen Schulsystem ( informations about the school-system in Austria ):

Kurzfassung (general short information): Deutsch: WelcomeSchule_Deutsch.pdf, Arabisch: WelcomeSchule_Arab.pdf Farsi: WelcomeSchule_Farsi.pdf, Englisch: WelcomeSchule_Engl.pdf

Langfassung (detailed information): Bildungswege_Arab.pdf oder in Deutsch: Bildungswege_Deutsch.pdf

Link auf die Quelle der Dokumente (link to the source of documents): http://www.schulpsychologie.at/bildungsinformation/

Anerkennung von Zeugnissen (recognition of certificates and qualifications)

Das Zentrum für Migranten in Tirol ( www.zemit.at ) bietet unter dem Namen AST - Anlaufstelle für Personen mit im Ausland erworbenen Qualifikationen für Tirol und Vorarlberg (Counseling Center for recognition of qualifications held in foreign countries Tyrol and Vorarlberg) folgende kostenlose Dienstleistung an:

Kostenlose, mehrsprachige Information, Beratung und ggf. Begleitung im gesamten Anerkennungs- bzw. Bewertungsverfahren, damit eine qualifikationsadäquate Integration in den Arbeitsmarkt erleichtert wird.

Information, professional counseling and if necessary accompaniment in the whole recognition and assessment process in order to enable an adequate integration in the employment market according to the qualifications.

Link zu einem mehrsprachigen Flyer dazu (Link to a multilingual flyer): http://www.zemit.at/images/stories/ast/AST_folder_web.pdf

AMS Feldkirch, Reichsstrasse 151 · 6800 Feldkirch, Phone: 0660­4369654 · E­Mail: ast.vorarlberg@zemit.at
Office hours Vorarlberg: Weekly counseling: every Monday 10:15 – 14:30 , appointments must be scheduled in advance!

OeAD - ENIC NARIC AUSTRIA

Die OeAD-GmbH ist die österreichische Agentur für internationale Mobilität und Kooperation in Bildung, Wissenschaft und Forschung

Dort gibt es viele Informationen für Migranten, insbesondere auch zu Studium und zur Anerkennung von Hochschulabschlüssen

https://www.oead.at/willkommen_in_oesterreich/tipps_zu_recht_praxis/anerkennung_von_hochschulabschluessen/

Auf der Seite von OeAD findet man auch einen Link auf: http://www.berufsanerkennung.at/ Diese Webseite gibt es auch in englischer Sprache.

Studienberechtigungsprüfungen

Grundsätzlich kann man in Österreich an Fachhochschulen und Universitäten auch mit einer Studienberechtigungsprüfung ein Studium beginnen.

Mehrere Institutionen bieten dafür auch Vorbereitungskurse an:

Basically, you can start to study in Austria at colleges and universities as well with a "Studienberechtingsprüfung" (an exam for the authorization to study). Several institutions offer preparatory courses to this examination:

Arbeiterkammer: https://vbg.arbeiterkammer.at/beratung/.../Studium_ohne_Matura.html

Fachhochschule Vorarlberg: http://www.studienbefaehigung.at bzw. http://www.fhv.at/weiterbildung/zulassung-hochschulstudien/studienbefaehigung

 

Zum Download von Dokumenten (*.pdf) mit rechter Maustaste klicken (Windows).